RUDERE, RUDERE, RUDERE DEIN BOOT

Gott redete:

Mäuse huschen. Menschenwesen sind angelegt, sich in wohligem Schritt voranzubewegen. Es ist möglich, sich rasch der Dinge anzunehmen, ja, gar, zu eilen, ohne zu wuseln oder aufgeregt herumzustöbern. Ruhe lautet die gebotene Manier. Nicht: hektisch sein.

Rudern, rudern, dein Boot gemächlich den Fluss hinunter rudern bedeutet nicht hasten. Rudern, rudern, dein Leben sachte den Strom hinunter rudern heißt heute Meine Botschaft für dich.

Wie zügig sich ein Elefant scheinbar langsamen Schrittes voranbewegt. Er trampelt dahin und vergeudet keine Zeit.

Ein schreitender Löwe schreitet locker daher. Er kennt die Richtung, in die er geht, und er schlägt sie ein. Er flattert und schilpt nicht herum. Stracks ist der Pfad. In der Vogelfluglinie, so sagt man.

Entschleunigen hat nicht langsam machen zu bedeuten. Es meint, Bewegung und Energie nicht zu verschwenden. Es meint, Sich-Sorgen hinter sich zu lassen.

Natürlich, wer sollte denn fieberhaft sein mögen, sofern er oder sie sich nicht Sorgen machte? Du weißt bereits, dass Sich-Sorgen den Aufwand nicht wert ist.

Für diejenigen, die am besten unter Zeitdruck voranzukommen scheinen – versucht es, am besten ohne Zeitdruck voranzukommen. Fangt vielleicht früher an.

Es mag ja stimmen, dass aufgrund von Druck Diamanten aus Kohle erzeugt werden. Indes, ihr, die ihr mit den Armen ins Rudern kommt und die Krise bekommt, geratet nicht zu Diamanten. Ihr werdet zu vergeudeter Bewegung.

Trinkt etwas Beruhigungstee. Entsinnt euch, Wer ihr wirklich seid.

Könnt ihr euch einen Gott vorstellen, Der herumjagt und sich dabei Sorgen macht, dass Er keine Zeit habe, das zu tun, was Er gerne tut, der sich Sorgen macht, dass er zu spät komme und die Sachen nicht fertig kriege? Gott arbeitet in Ewigkeit und nicht unter dem Herrschaftsgebot von Zeit.

Falls du den Vorgaben der Welt folgen musst, dann folge der Vorgabe, die besagt: „Alles mit Ruhe.“

Und worum geht es bei jener Fabel von der Schildkröte und dem Hasen? Langsam indes stetig obsiegt beim Rennen. Indes müsst ihr nicht langsam sein, um das Rennen zu gewinnen. Beständigkeit tut's auch. Ruhe wird es zuwege bringen. Absenz von Panik wird hinlänglich sein.

Es gibt die Redewendung – dir selber einheizen. Wenn du eine Aufgabe zu vollbringen hast, so vollbringe sie. Wenn du ein Essen kochst, drehst du die Flamme nicht zu hoch. Zu hohe Hitze lässt das Essen anbrennen. Ist Essenkochen ebenfalls gemeint, ein Rennlauf zu sein?

Wenn du einen Auftrag zu erledigen hast, dann erledige ihn. Erledige ihn einfach. Renne weder, noch bummle herum. Bekomme ihn schlicht zuende.

Betrachte dich nicht als jemand, der bis zum letzten Augenblick hinwartet. Sieh dich als jemand, der es im Voraus erledigt bekommt.

Ebenso wie Ich davon geredet habe, dass die Welt dich ausfertigt, so habe Ich gesagt, dass du ebenfalls die Welt erstellst. Auf die gleiche Weise wirkst du auf die Aufgaben ein, die du zu erledigen hast. Versuche nicht, in Panik zu geraten und herumzurennen. Vollende eine Aufgabe, als wärst du ein ruhiger Mensch, der die Dinge kompetent hinbekommt. In diesem Sinne gelangt das Pferd nicht immer vor den Wagen. Unterdessen du dich bemühst, anstelle von drängend eben kompetent zu sein, gerätst und wirst du kompetent. Beim nächsten Mal ist es leichter, fachkundig zu sein. Es ist nicht die Aufgabe, die dich dilettantisch werden lässt. Es ist deine Wahrnehmung deiner selbst.

Wenn du ein ordentliches Zuhause haben möchtest, dann mache es nicht zu voll. Das gleiche gilt bei deinem Geist. Es ist ein überladener Geist, der dich rasend und am Herumschwirren macht. Deine Gedanken werden es vormachen.

Falls du imstande bist, panisch zu werden, bist du imstande, ruhig zu sein. Was ist Wahrheit, Geliebte, Ruhe oder Panik?

Wisst, was ihr tut, und tut es. Ihr erzeugt nicht mehr länger Anspannung. Nervosität ist eine Gepflogenheit. Eine schlechte Gewohnheit. Resilienz ist besser. Bekomme deine Aufgaben fertig, und bejammere sie nicht. Sage niemals mehr zu dir selber: „Ich werde es nie rechtzeitig fertigbekommen.“ Sage etwas anderes zu dir.

Du wartest nicht auf den Zeitpunkt. Du erstellst den Zeitpunkt. Du ergreifst die Zeit. Bekomme jetzt die Aufgaben, die sich vor dir befinden, erledigt, ja?

Übersetzt von: Theophil

Original-Seite : http://www.heavenletters.org/row-row-row-your-boat.html